The software, the Cambridge Advanced Leraner's Dictionary is original, always worked. My Vista is also Genuine.
It was all right, then I uninstaled that software and later installed again...since than it doesn't work.
And the same message appeared in a different case...:
http://forums.vugames.com/message.jspa?messageID=7698
Strange