There are several methods of making any sound file 2 to 300 times Louder.
Some programs are FREE and work very well.
example: It's a great open source audio tool. Guessing your file is a mp3 file, download the audacity and the lame library and import the file. Select all the track and use the amplifier filter
, then export.
http://audacity.sourceforge.net/